- 19-20 novembre Fêtes des Plantes, Chalus
LE THEME DU MOIS : Haies • Hedges
Yves Cote nous à donné une belle exposition au sujet des haies. En rappellent les différentes types et fonctions des haies dans le jardin, il a souligné le besoin de respecter les distances de plantations des limites du terrain. Aussi , en ce qui concerne l'installation d'une haie,il a rappeler l'importance de concevoir un projet pour un bon résultat.
Yves Cote gave us a very interesting talk on hedges, describing their different types and functions. He reminded us that, in France, planting distances must be respected when you plant a hedge — at least 50cm from your boundary, and more if the hedge is designed to reach 2m in height. Also, it is not possible to prune overhanging branches, or pick your neighbour's fruit even if it is dangling over your side. Always try to come to an agreement.
When planning a hedge, consider the amount of pruning you want to do in the future, and the effect you want, so that you can choose the right varieties.
LA PLANTE DU MOIS : Stipe à feuillage ténu (cheveux d'ange) • Silky thread grass • Stipa tenuifolia
Graminée
Origine : Texas, Mexique
Hauteur : 50-60 cm
Cette très belle vivace fait partie des graminées et offre de magnifiques chaumes dorés de l’été à l’automne. Vous pouvez installer le stipa en massif de vivaces ou d’arbustes mais aussi de façon isolée ou pour mettre en valeur son superbe feuillage. Son entretien est très facile et l’effet décoratif est garantie du printemps à l’hiver.
A lovely grass that really comes into its own at the end of the summer, when its golden seed heads make a spectacular entrance. An easy plant for full sun and well drained soil.
BURKINA FASO
Nous avons eu une description très intéressante de la flore de Burkina Faso, pays d'Afrique de l'Ouest par Monique Largeron et une amie. Parmi les espèces inclus ; l'ananas, la noix de cajou et l'arbre de karité.
Monique Largeron and a friend gave us a very interesting description of some of the flora they came across whilst in Burkina Faso, West Africa. Plants included the pineapple, cashew nut, and African shea tree (Vitellaria paradoxa).
TRAVAUX DU MOIS
par Roland
Les magasins sont plein d'endives actuellement, alors Roland nous a expliqué comment les cultiver.
Shops are full of endives right now, so it was a good time for Roland to tell us us how to grow them ourselves.
Pour plus d'informations: Cultiver des endives
For more information: Growing chicory, radicchio, and Belgian endive
A typical French dish using endives is endives au jambon.
No comments:
Post a Comment